מפגש במוסך של קיילי רוקטס מוביל לעונש ותשוקה בלתי צפויים

קיילי, נערה שובבה, מצאה את עצמה במצב דביק כשנתפסה גונבת מחנות האספקה של המשרד. בניסיון נואש להתחמק מהמשטרה, היא חיפשה מפלט במוסך סמוך. ליטל היא לא ידעה, המוסך היה שייך לקצין חמור שלהוט ללמד אותה לקח שלא תשכח. בתחילה, הוא התכוון להעניש את הגנבת הצעירה במכה תקיפה, אך כשצפה בה כורעת על רצפת המוסך הקרה, תשוקותיו נעו. הוא מצא את עצמו נמשך לפתיית נעוריה, והפיתוי האסור של המצב רק הזין את הגירוי שלו. בתפנית הגורל, העונש הפך למפגש נלהב. הקצין, נכנע ליצריו הראשוניים, לקח אותה בזרועותיו, גופם משתלב במחול תשוקה סוער. היפהפייה הברונטית, שבתחילה חששה, התמסרה עד מהרה למגעו, שקעה בעולם העונג המשכר שנגלה לפניה. המוסך, פעם מקום של ריתוק, הפך למקדש של עונג בשרי.