Nevlastní dcery divoce prožívají Den díkůvzdání se svou nevlastní matkou

Scéna se odvíjí s dráždivým zvratem, když se náš mladý protagonista, ne úplně syn, ocitá ve společnosti své nevlastní matky. Atmosféra je hustá očekáváním, vzduch elektrický, jak se prohánějí jemným tancem touhy a tabu. Postava otce, vždy zvědavý přihlížející, z dálky sleduje své vlastní vzrušení, které zrcadlí před ním se odehrávající erotický tablo. Hranice se rozmazávají, jak prožité doteky matek zažehnou ohnivou vášeň, první průzkum, který jen málo ponechává fantazii. Strýc, vždy voyeur, se připojí k potyčce a přidává do omamné směsi svou vlastní jedinečnou příchuť. Nevlastní dcera, ochotná účastnice, obejme divokou jízdu, vlastní zábrany odložené stranou pro tuto eskapádu na Den díkůvzdání. Scéna vyvrcholí crescendem rozkoše, svědectvím o síle fantazie a vábení zakázaného.