Zralá policistka zatkne zlodějku za výstřední trojku se spolupracovníkem

Zlobivou náctiletou zlodějku přistihne při činu přísný policista ve své garáži. Zralá důstojnice s bohatými křivkami a autoritativní přítomností převezme kontrolu nad situací. Přikáže mladé dívce, aby se svlékla a klekla si před ni. Policistka se svým spolupracovníkem v závěsu přemění zatčení na žhavé setkání. Zloděj je dychtivý potěšit, střídavě potěší oba důstojníky svými zručnými ústy. Policajti zase prozkoumávají lákavé křivky náctiletých, jejich ruce volně bloudí po jejím těle. Scéna se vystupňuje do divokého skupinového setkání, s policajty, kteří dominují dospívající ve výstřední trojici. Kancelář se stává pelestí vášně, s důstojnickými uniformami, které sotva obsahují jejich vzrušení. Zlodějka přistižená při činu se ocitne ve světě rozkoše, který si nikdy nepředstavovala. Setkání zanechává všechny zúčastněné důkladně spokojené, příhodný konec divoké noci.