Policista trestá zlodějku sexuálním zneužíváním

Uprostřed rutinní hlídky ostražitý policista přistihne před kamerou škodolibou puberťačku, která páchá krádež z obchodu. Bez váhání vystopuje viníka do jejího skromného příbytku, kde se s ní konfrontuje ohledně jejího nezákonného počínání. Zpočátku mladý pachatel prosí o její nevinu, ale chladný, tvrdý důkaz ze záběrů kamer hovoří za vše. Když si uvědomila, že není úniku, nezbylo jí nic jiného, než čelit následkům. Důstojník, který se chopil této příležitosti k odplatě, se rozhodne dát viníkovi lekci, na kterou brzy nezapomene. Přikáže jí svléknout se a odhalí svou mladickou přitažlivost. Co se odehraje dál, je sordistická výměna moci a touhy, protože policista využívá situace, využívá své pravomoci k tomu, aby ji přikázal ke zvrhlému aktu tělesného trestu. Scéna končí v kanceláři důstojníků, kde je dospívající nucena provést intimní akt pokání.