Krádež v maloobchodě vede k sexuálnímu setkání s důstojníkem nákupního centra

V křeči své dospívající rebelie se dvojice roztomilých a přitom škodolibých dívek rozhodne dopřát si nějakou netradiční maloobchodní terapii. Vplíží se do luxusního obchodu a oči jim září vzrušením z nezákonného činu. Jejich odvážný plán se setkává s přísným pohledem obchodního úředníka, který je chytí rudou rukou. Místo obvyklé přísné důtky volí lákavější formu trestu. Se šibalským úšklebkem láká dívky do své kanceláře, kde začíná skutečná hra. Důstojník, mistr svádění, využívá své moci k tomu, aby situaci přikázal. Nutí je svléknout se do nejnutnějších poloh a odhaluje tak jejich mladistvý půvab. Trest za jejich zločiny se stává dráždivou výměnou rozkoše. Dívky, neschopné odolat jeho kouzlu, podlehnou jeho pokrokům. Jsou před ním učiněny do pokleku, rty dychtivě zkoumají jeho mužství. Trest se stupňuje ve vášnivé setkání, jejich sténání se rozléhá prázdným obchodem. Skrytá kamera zachycuje každý okamžik jejich divoké eskapády, svědectví o jejich nezbedných činech a důstojníkům neukojitelnou chuť na dominanci. Vyvrcholení se odehrává v garáži, kde jsou po hodinách odvedeni. Důstojník vezme jednu z dívek zezadu, jejich auto se stává pódiem pro jejich nedovolené setkání.