Krádež v maloobchode vedie k sexuálnemu stretnutiu s dôstojníkom nákupného centra

V útrapách ich tínedžerskej vzbury sa dvojica roztomilých a pritom šibalských dievčat rozhodne dopriať si nejakú maloobchodnú terapiu netradičného druhu. Vkradnú sa do luxusného obchodu, oči im žiaria vzrušením z nezákonného činu. Ich odvážny plán sa stretáva s prísnym pohľadom obchodného dôstojníka, ktorý ich prichytí pri čine. Namiesto obvyklej prísnej ukážky sa rozhodne pre lákavejšiu formu trestu. So šibalským úškrnom láka dievčatá do svojej kancelárie, kde začína skutočná hra. Dôstojník, majster zvádzania, využíva svoju moc na to, aby situáciu prikázal. Prinúti ich vyzliecť sa do nahých základov, čím odhalí svoju mladistvú príťažlivosť. Z trestu za ich zločiny sa stáva dráždivá výmena rozkoše. Dievčatá, neschopné odolať jeho šarmu, podľahnú jeho pokrokom. Sú pred ním prinútené kľačať, ich pery dychtivo skúmajú jeho mužnosť. Trest sa vystupňuje do vášnivého stretnutia, ich stonanie sa ozýva prázdnym obchodom. Skrytá kamera zachytáva každý okamih ich divokej eskapády, svedectvo o ich nezbedných skutkoch a dôstojníci neukojiteľnú chuť na dominanciu. Vyvrcholenie sa odohráva v garáži, kde sú po hodinách odvedení. Dôstojník vezme jednu z dievčat zozadu, ich auto sa stáva pódiom pre ich nedovolené stretnutie.