גנב נוער קטן נתפס על ידי שוטר קפדן, שמשתמש בסמכותו כדי לפתות אותה. לאחר חיפוש יסודי, הוא מתגמל אותה בליקוק תחת חושני, ומסמן את טעמה הראשון של הנאה הארדקור.
בעולם שבו הפשע משתולל, המשטרה תמיד מחפשת מפרי חוק. הפעם, תפסו נער קטן במעשה גניבה. היא צעירה, תמימה, ומפוחדת. הקצין ותיק, מחליט ללמד אותה מעטפת לקח לעולם לא לשכוח. הוא מפשיט אותה עד עורה החשוף, חושף את ישבנה הצמוד, המזמין. בגיחוך שטני, הוא צולל פנימה, מלקק וטועם את הצוף המתוק שלה. הגנב הצעיר לא יכול שלא לגנוח בהנאה, למרות הנסיבות. הקצין, בידיעה שהוא חצה גבול, ממשיך, לשונו חוקרת כל סנטימטר ממנה. החדר מתמלא בקולות נשימתם הכבדה והרעשים הרטובים, המטונפים, של הקצינים התוקפים ללא הפוגה. עד הסוף, שניהם מנוצלים, מדי הקצינים מוכתמים במתיקותה. הנער, עדיין באזיקים, לא יכול שלא לחייך, יודע שזה פרס שמעולם לא ציפתה לו.