נערה צעירה נתפסת על ידי שוטר בזמן שהיא משתין ומקבלת בלואי

בשעות הקטנות של הלילה, נער שובב מתגנב החוצה כדי להתפנות בפארק ציבורי, לא מודע לסכנה הממשמשת ובאה. כשהוא נתפס בשעת מעשה על ידי שוטר חמור, המצב מקבל תפנית בלתי צפויה. הקצין, במקום לנזוף בבחור הצעיר, מחליט לקחת מסלול אחר. הוא מורה לנער לרדת על ברכיו ולבצע מציצה מרהיבה, ומשאיר לילד העני ברירה אלא לציית. הסצנה מתרחשת כשהשוטר מנחה את ראשו קדימה ואחורה, ידו שזורה בשיער הבנים. דינמיקת הכוח בין השניים ניכרת, כשהשוטר שומר על שליטה מוחלטת. הנער, למרות הפחד הראשוני שלו, נעשה מגורה יותר ויותר מהמפגש, ריגושו משתקף בעיני השוטרים. הסצנה מגיעה לשיאה בחילופי נוזלי גוף לוהטים, ומשאירה את שני הצדדים מרוצים. השוטר ואז מסתלק כלאחר יד, משאיר את הנער לבד בפארק, זכרותו מהמפגש חקוקה לעד במוחו. כשהוא חוזר הביתה, הוא מתוודה על כך שהוא לא יכול לעמוד בפני ההתקדמות של השוטר, וחושף את כל רצונותיו של הנער.