يتم القبض على المراهق من قبل الشرطية أثناء التبول ويحصل على اللسان . .

خلال ساعات الليل الأولى، يتسلل مراهق مشاغب للتخفيف عن نفسه في حديقة عامة، غير مدرك للخطر الوشيك. عندما يمسكه شرطي صارم في الفعل، يأخذ الوضع منعطفًا غير متوقع. بدلاً من توبيخ الشاب، يقرر اتخاذ طريق مختلف. يأمر المراهق بالهبوط على ركبتيه وأداء اللسان المدهش، مما يترك الطفل الفقير بلا خيار سوى الامتثال. تتكشف المشهد مع الشرطي الذي يوجه المراهقين ذهابًا وإيابًا، ويداه متشابكة في شعر الأولاد. ديناميكية القوة بين الاثنين واضحة، مع الحفاظ الشرطي على السيطرة الكاملة. يصبح المراهق، على الرغم من خوفه الأولي، مثارًا بشكل متزايد بسبب اللقاء، وتنعكس إثارته في عيون رجال الشرطة. يتوج المشهد بتبادل ساخن للسوائل الجسدية، تاركًا كلا الطرفين راضيين. ثم يبتعد الشرطي عرضًا، تاركا المراهق وحده في الحديقة، الذاكرة الخاصة باللقاء محفورة في ذهنه.