עקרות בית גרמניות נפגשות במצלמה עם שכנתה, מה שמוביל למפגש קוקולדרי מגרה.
עקרת בית גרמנית חונקת עם נכסים רבים מחליטה לתבל את השגרה שלה במפגש עסיסי, ללא ידיעת בעלה התמים. הפעולה מתרחשת במשכנה שלה, שם היא מפתה אותו לתצוגה מגרה של הקימורים החושניים שלה. המצלמה הנסתרת לוכדת כל רגע מהרומן החשאי שלהם, וחושפת את התיאבון הבלתי יודע שובע לשועלים הבוגרים חזה שופע. הסרט הכחול הזה מציג את הזיקה של השכנים לקסמיה האירופיים, כשהוא חוקר כל סנטימטר ממנה בלהט. הסרטון החובבני מציע הצצה מציצנית לעולם הקוקהולדרי, כשגבר לא מודע לפרשה האסורה המתרחשת ממש מתחת לאפו. הרצף מגיע לשיאו במפגש נלהב בין השכנה לעקרת הבית הבוגדת, ומשאיר את הצופים כמהים לעוד.
האם החורגת והתמימה, סלואן ריידר, דורשת שלישייה עם בנה החורג ובן זוגו