경찰관이 상점에서 유혹적인 십대에게 굴복합니다

가게에서 젊고 장난기 가득한 18살의 청년이 상점을 옮기는 시늉을 하며 장난을 치려고 한다.그녀가 도망치려 하자 경찰관이 그 행위에 그녀를 잡는다.노련한 전문가인 경찰관은 처음에는 엄격하게 그녀의 일을 하기로 결심한다.그러나 십대의 유혹적인 매력과 유혹은 저항할 수 없게 되어 경찰관은 감정의 지배력을 잃게 된다.청순하면서도 도발적인 것 같은 젊은 소녀가 그녀의 젊음의 곡선을 강조하는 짧은 치마를 입고 있는 모습은 그에게는 너무 큰 반항을 하기에는 너무 큰 것이다.둘 다 원초적인 충동을 물리치려다 긴장감으로 방안이 가득해진다.하지만 결국 그들은 카메라에 담긴 열정적인 만남으로 이어지며 굴복한다.모임의 여파는 원시적인 쾌락으로 가득 차고, 당사자들 모두가 숨이 차고 만족한 채 격렬한 쾌감으로 가득 차게 된다.