עבריין צעיר שנתפס בחנות למבוגרים מוביל למפגש לוהט, ומסחר בטובות בעל פה לחופש. כישורי העשרה החובבניים שלו עומדים במבחן על ידי לקוח מוכשר, מה שמוביל לחילופי הארדקור.
בייסורי התפארות נעורים מצא את עצמו עבריין צעיר בחנות למבוגרים, כוונותיו רחוקות מתמימות. נתפס במעשה על ידי מערכת האבטחה של החנויות, הוא עמד בפני זעם החוק. עם זאת, טוויסט בסיפור ראה אותו מציע הצעה ייחודית של קצינת המשטרה. בגיחוך שטני חשף הקצין את סודו - חבילה מוכשרת שהצעיר לא יכול היה לעמוד בפניה. העסקה הוכתמה, והקצין הוביל את הצעיר למשרד פרטי, שם החל העונש האמיתי. עד מהרה שוחרר הקצין האדיר, עדות לגבריותו, ממכנסיו, מוכן לסגידה. הצעיר, מוקסם מהמראה, לקח אותו לפיו, כישוריו החובבים הדהדו בנשימותיהם הכבדות ובקולות הרטובים של המציצה. הקצין, מרוצה ממאמצי הצעיר, איפשר לו ליהנות משארית הלילה בחנות, סוף הזוי לפריצה לא מומלצת.
וינה בלאק, נערת לטינה שנתפסה בגניבה מחנות, מקבלת זיון קשה מקצין מלוכלך במוסך